CVS Caremark grows platform for PBM clients to manage digital health tools